Velomotion logo Velomotion small logo
Search icon
  • Produktnews
  • Radsport
  • Tests
    • Kompletträder
    • Komponenten
    • Zubehör
  • Ratgeber
    • Kaufberatung
    • Leasing
    • Recht
    • Werkstatt
    • Radreise

Spektrum

Spektrum: Radsport verbindet: Dieter Stein und Max Beyer trainieren mit syrischen Flüchtlingen

30. Oktober 2015 by die Redaktion

maxbeyer2

Spektrum: Sport verbindet. Diese These untermauern viele unabhängige Studien und auch die Bundesregierung hebt seine Bedeutung für die Integration immer wieder hervor. Ganz in diesem Sinne drehten in der vergangenen Woche fünf Flüchtlinge aus Syrien im Berliner Velodrom zusammen mit Maximilian Beyer (rad-net ROSE) einige Runden auf der Bahn. Bereits in ihrer vom Krieg zerrissenen Heimat waren die fünf Freunde zusammen in einem Radsportverein aktiv.

„Vor zwei Wochen standen die Jungs hier vor der Tür, haben mit Händen und Füßen zu fragen versucht, ob sie mittrainieren dürfen,“ berichtet Klaus Böger, seines Zeichens Präsident des Landessportbundes Berlin. Zwei Monate waren die fünf Männer Mitte Zwanzig auf der Flucht gewesen – inzwischen haben sie Asyl beantragt und sind in einem Flüchtlingsheim in Berlin-Reinickendorf untergekommen. In ihrer syrischen Heimat waren sie zusammen in einem kleinen Radsport-Verein aktiv und würden diesen Sport auch hier in Deutschland nur zu gerne weiter ausüben.



„Wir wollen jeden Tag trainieren, jeden einzelnen Tag. Wir haben sonst gerade nichts anderes. Wir wollen trainieren und lernen,“ sagt der 20-jährige Niam. Nachdem die fünf Freunde ihren Wunsch vor einigen Wochen vor dem Velodrom geäußert haben, setzte Böger zusammen mit Dieter Stein, dem Sportlichen Leiter des Berliner Sechsttagerennens und Berliner Landestrainer, alle Hebel in Bewegung, um den Syrern diesen Wunsch zu erfüllen. „Wir haben uns um die Versicherungsfragen gekümmert, der Landestrainer hat die Ausrüstung bereitgestellt,“ erzählt Böger. Bekleidung und Ausrüstung kamen vom U23-Team KED-Stevens, bei dem Stein ebenfalls als Sportlicher Leiter aktiv ist.



Um den auf der Bahn noch sehr unerfahrenen Flüchtlingen ein wenig Starthilfe zu geben, erklärte sich auch der WM-Bronzenmedaillengewinner und rad-net ROSE Profi Max Beyer bereit, mit ihnen zu trainieren. Keiner von ihnen war zuvor jemals auf einer Bahn unterwegs: „Das ist was komplett Neues, vor allem aber mal eine Abwechslung,“ sagt Niam mit einem Lächeln im Gesicht. Geht es nach den Verantwortlichen, soll es aber keineswegs bei einem einmaligen Training bleiben – „Ab morgen bin ich wieder auf der Straße unterwegs – da können sie gern mitkommen,“ sagt Max Beyer.

Stichworte:Dieter SteinMax BeyerNews

Über die Redaktion

Velomotion ist euer Team aus Fahrrad- und E-Bike-Experten, Radprofis und begeisterten Radfahrer*innen. In unserem Magazin stellen wir Produktneuheiten, aktuelle und kritische Testberichte sowie News aus der Welt des Radsports vor. Wir stehen für Qualitätsbewusstsein, Know-How und gelebte Begeisterung für das Thema Fahrrad.

Shimano XT PD-M8220 und PD-MT520 Pedale

MTB Klickpedal-Sortiment erhält Frischzellenkur: Shimano XT PD-M8220 und PD-MT520 Pedale

Deore XT M8200

Alle Infos und Preise zur Shimano Schaltgruppe: Die neue Deore XT schaltet per Seilzug

Überzeugend, doch schwer aufzutreiben: Frogbikes Frog MTB 62 im Test

Giant STP 24 FS

Dropperpost und Luftfedergabel for the win!: Das Giant STP 24 FS Trailhardtail im Test

Spaßiges Trailbike mit Luftfedergabel: Radio Bike Zuma 24 SUS im Test

Endgültiges Aus für Shimano SLX: Die neue mechanische Deore-Schaltgruppe kommt!

VPace Fred26

Kleiner Downhiller mit 26 Zoll Reifen: VPace Fred26

Litelok X1 Mini: Kompaktes Bügelschloss für hohe Sicherheitsansprüche im Alltag

Santa Cruz Bullit

Santa Cruz Bullit XT Di2 RSV im Test: Downhill-Gene treffen auf Leichtfüßigkeit

Propain schärft Spindrift Line-up nach

Frischer Anstrich und neues Naming: Propain schärft Spindrift Line-up nach

NRW Trailverbot

Das aktuelle Update zum Landesforstgesetz: MTB-Verbot in NRW vom Tisch?

24 Zoll Kinderfahrräder Test

Das Lieblingsbike der Tester: Scott Ransom 400 im Allround-Einsatz

Die Airlines im Kostencheck: Bike-Urlaub 2026 – So meisterst du den Fahrradtransport im Flieger

Der neue Lazer A-Line KinetiCore Premium-Fullface-Helm

Für die hohen Ansprüche von Downhill-, Freeride- und Enduro-Fahrern: Der neue Lazer A-Line KinetiCore Fullface-Helm

Ähnliche Beiträge

  • Schwalbe unterstützt erneut World Bicycle Relief: Verlosung Dream Build Bike Einzelstück
  • E-Mobilität neu denken: Gobao – „Shift your Perspective“
  • Praxisnahes Wissen für Werkstatt- und Verkaufspersonal: SRAM Schulungstour mit 12 Stopps in Deutschland und Österreich
  • Licht, Farben und Traumtrails: Nicolai Bike Base Finale Ligure – Ride Events 2025
  • Offizieller autorisierter Servicepartner für FOX und Marzocchi: Cosmic Sports Service Center in Pirmasens eröffnet
  • Velomotion Team
  • Mediafacts
  • Impressum
  • Datenschutz/ DSGVO

© 2026 · Velomotion GmbH